书面表达失分原因及其应对措施

王光谱

一、失分原因

书面表达失分的原因是多方面的，其中包括审题不准，要点不全面，句子结构把握不住，书写过差等，但由语法问题而引起的句子结构不正确或混乱所造成的失分则是最主要的原因。

很多同学在作文时，往往凭着汉语的感觉去写英语，结果句子写的是一塌糊涂。作文的成败在于句子，而写好句子的关键在于把握好动词的用法。书面表达要围绕构建句子这一核心，要有“句子本位”的思想，在构建句子的过程中要关注动词的选择与使用，一定要选择自己有把握的动词去使用，尤其要注意动词的时态和语态，动词的及物与不及物，动词与主语的搭配情况以及动词后边宾语的使用情况等。句子结构的正确不正确要以“五种基本句型”为检验标准，也就是说，所写的分句必定得符合五种基本句型中的某一种。在写作中，只有保持一种严谨认真的构句态度，只有有足够多的细心才能保证写出较好的、可以得高分的句子来。

二、应对措施

1、加强五种基本句型等基本语法知识的学习与训练，一种较好的训练方法就是进行句子分析，亦即看一看所分析的句子属于哪一种基本句型，或者说是哪一种基本句型的扩展。由简及繁，一天试着分析几个句子，天天坚持，逐步提高对英语句子的认知与把握。在分析过程中尤其要关注动词的用法，并不断对一些好的结构进行归纳总结，进行积累。

2、进行句子翻译。翻译句子是提高英语句子意识的一个极好方法。翻译的一个基本指导思想就是“破句重组，结构第一”。在翻译时，要充分调动自己的思维，牢牢把握住动词的核心灵魂地位，要懂得句子结构的正确是第一位的，我们所写的句子可以意思表达上不是那么准确，但结构必须得正确。每天坚持翻译3-4个句子，天长日久，必将会有大的收获。

3、多读、多背一些好的句子。在学习语言之初，我们就是要去模仿别人的优秀的东西，然后在相似情况下灵活运用。语言这东西，只有别人这样用过了，我们再去用，才会显得地道。但这并不是死板套用，我们要讲求灵活。